German

<   back to index

German

Autumn eyes


written by Hilde Domin
translated from German by Dillon Bergin

Valet


written by Erich Arendt
translated from German by Robert Chen

A bookworm


written by Paul Celan
translated from German by David Ting

Shapes in sleep: eight poems


written by Paul Celan
translated from German by David Ting

The butterfly — june 4th, 1942


written by Pavel Friedmann
translated from German by Karina Carreras

Transfigured night


written by Richard Dehmel
translated from German by Jonathan Iwry

If heritage were called hither-air


written by Marica Bodrožić
translated from German by Qingyang Zhou

Morituri


written by Adolf Brand
translated from German by Robert Chen

Undine goes


written by Ingeborg Bachmann
translated from German by Ailie Margot

The elm-king


written by Johann Wolfgang von Goethe
translated from German by Benjamin McAvoy-Bickford

Elm-king's daughter


written by Johann Wolfgang von Goethe
translated from German by Benjamin McAvoy-Bickford

You pure and slight like candlefire


written by Stefan George
translated from German by Eric Tao