Be well, thanks…

הֱיוּ שָׁלוֹם, תּוֹדָה…

line

Tuvya Ruebner


הֱיוּ שָׁלוֹם, תּוֹדָה 
כִּי בָּאתֶם. מַה 
חַיֵּי אָדָם לְבַדָּם 
עִם לִבּוֹ הָרַע 
עִם לִבּוֹ הַמַּךְ, עִם עֵינָיו הַסְּתוּרוֹת 
נְשׂוֹחֵחַ קִמְעָה, נִחְיֶה 
כְּמוֹ בָּאַגָּדָה, נַחֲלִיף 
מִלִּים סְפוּרוֹת, נֹאמַר 
שָׁלוֹם, שָׁלוֹם 
.הַמַּיִם הַפּוֹרְחִים. הַלֶּחֶם הַשָּׁלֵם 
כֵּן. הָיִיתִי. כָּאן. כֻּלָּנוּ. כֵּן 
.תּוֹדָה

...לְפָנֶיךָ הַגֶּשֶׁם הָעַתִּיק

לְפָנֶיךָ הַגֶּשֶׁם הָעַתִּיק הַחֹם בְּגַבְּךָ, אַתָּה עוֹמֵד וְחוֹשֵׁב מַה מְעַטוֹת הַמִּלִּים שֶׁאָדָם צָרִיךְ בְּחַיָּיו וְחוֹשֵׁב עַל מִי שֶׁרוֹאֶה כָּל אֵלֶּה וְעַל מִי שֶׁפָּנָיו רוּחַ, וּבַשַּׁלֶּכֶת, וְגֶשֶׁם .זֶה הַמַּכֶּה בַּחַלּוֹן

Be well, thanks…

line

Yehudith Dashevsky


Be well, thanks
for coming. What
are people on their own
with their evil hearts,
with their spent hearts, with their sidelong glances.
Let’s talk a bit and live
like in a story, exchange
a few words; we’ll say, 
hey, hello
blooming water, hey, a whole loaf of bread.
Yes. I was. Here. We all were. Yes,
thanks.

In front of you is this ancient rain…

In front of you is this ancient rain, behind you, this warmth; you stand and think how few are those words people need in their lives you think about the one who sees all this and about the one whose face is wind, and falling leaves, and pattering on the window, this rain.